欧巴马告别演说感谢家人「你们让我骄傲」洒泪，赞副手「你是我的兄弟」逼哭支持者！

美国总统欧巴马前天在芝加哥发表告别演说。他回顾8年来政绩与缺失，也重申美国信奉的价值「相信人权压倒强权」，并呼吁大家都离开同温泡泡，去了解并接纳不同意见的人。一番演说也让许多到场的支持者深受感动。

接着他话锋一转，讲到他的妻子：「蜜雪儿，在过去25年来，你不仅是我的妻子及孩子的母亲，更是我的挚友。你肩负起这个你未曾要求过的角色，并用你的优雅、坚强、风格跟幽默让这个角色成为你的。」

蜜雪儿听到时眼眶含泪地微笑，两人的长女玛丽亚 (Malia) 则是默默拭泪。欧巴马接着说：「你让白宫成为属于所有人的地方，而新的世代因为有你为典范而让眼界更高。你让我骄傲，也让这个国家骄傲。」

欧巴马接着也感谢两个女儿：「玛丽亚跟莎夏，在最奇特的情况下，你们俩都成为了了不起的年轻女性，聪明、美丽，但更重要的是亲切、体贴、充满热情。你们轻松地接下处于镁光灯下的负担。在我一生做过的事当中，最骄傲的是当你们的爸爸。」

「你们懂的，蜜雪儿是那种会说『禁足就是禁足』的妈妈。#莎夏在哪里」

「当你爸爸在进行道别演说，但你Candy Crush正玩到重要关卡。#欧巴马告别演说 #莎夏在哪里」

其实白宫也已经表示莎夏隔天早上有学校考试，因此待在家里。所以还是让我们把焦点放在欧巴马的演说上吧！

除了家人外，欧巴马也感谢副总统拜登：「致乔拜登，那个来自斯克兰顿，血气方刚的小子，后来成为德拉瓦州最爱的人：你是我副手的首位人选，也是最棒的。不只是因为你是位杰出的副总统，也是因为在谈判中，我有个会挺我的伙伴。」

欧巴马在演讲最后更表示：「我们爱你跟吉儿如同家人一样，你们的友谊也是我们生命中最大的喜悦之一。」

乔拜登跟欧巴马，当了美国的副总统跟总统8年，但他们的关系并不是一直都这么好。在2008年党内竞争时，拜登曾攻击欧巴马：「我觉得他可以准备好，但现在我不相信他已经准备好了。当总统可不是可以当上后再就职训练的工作。」

后来拜登因为提及欧巴马的肤色时失言，导致他在很早时就失去竞选优势。欧巴马团队立刻招揽他，但他一开始还拒绝了！后来他们私下谈了好几次后，拜登才终于软化。后来拜登成为欧巴马最有力的政治盟友跟朋友，这恐怕是他们当年都不曾想过的。

欧巴马在白宫的日子不到10天，接下来川普将会入主白宫。

来源：Dailymail

也把欧巴马感人的演说分享出去吧～