《动物方城市》原本会有这段删减片段,但最后一幕「尼克的表情」悲惨到会让小朋友有童年阴影所以就删掉了。

迪士尼的《动物方城市》在上映后不久就掳获了所有年龄层的观众 (对,所有!),因为这部片不仅非常有趣、故事让人感动,最重要的是毛茸茸的动物真的超可爱的啊! Giphy   《动物方城市》是个欢乐的故事,但我们看到的版本其实是有经过「砍掉重练」的版本,因为原本的剧情

June 30, 2016
選擇語言:

迪士尼的《动物方城市》在上映后不久就掳获了所有年龄层的观众 (对,所有!),因为这部片不仅非常有趣、故事让人感动,最重要的是毛茸茸的动物真的超可爱的啊!

giphy

 

《动物方城市》是个欢乐的故事,但我们看到的版本其实是有经过「砍掉重练」的版本,因为原本的剧情太黑暗了!

giphy (1)
廣告1

 

像这段有放在DVD上的删减片段…光看就让人觉得好沉重!

 

在这个名为「驯服派对」的片段中,尼克跟茱蒂被抓到后奋力逃脱,没想到躲在餐车上后被载到一个派对会场。尼克立刻就说快走,但茱蒂却不知道这是什么。

In the clip, named "The Taming Party," Officer Judy and Nick escape capture and end up at a commencement event.
廣告2

 

接着尼克跟茱蒂看到一只小熊似乎上台接受成人是典礼,但小熊的爸爸拿出一个电极项圈,然后念出上面附的纸条:「动物方城市用这个项圈欢迎你」。

未命名-1
廣告3

 

在帮小熊戴上项圈的时候,爸爸有一瞬间犹豫了,但最后还是帮小熊戴上项圈,四周的人都开始庆祝。

There is a moment of hesitation from the initiator, the cub's father, before he reluctantly locks the collar around his cub. Clapping and celebration ensues.

 

但后来小熊太兴奋的时候,他的项圈警示灯突然变成黄色的,电极他,大家也都静了下来,小熊突然明白戴上项圈的意义…

01
 
简单来说,这项圈的意义就是确保掠食者的情绪控制好,不会一不注意就攻击其他动物。

 

最后茱蒂回头一看,尼克身上的项圈也发著黄光…

02

 

「《动物方城市》中电击项圈跟北极熊的片段要让我死了。我看一次哭一次。该死的那也太黑暗了吧。」

03

 

「那个《动物方城市》分镜稿中的驯服派对刚才把我的心撕碎了。」

04

 

「那个《动物方城市》的『驯服派对』版本比你想像中的还要令人难过太多了。」

05

 

而且后劲还很强:「我刚想起《动物方城市》的驯服派对删除片段,结果现在好忧郁啊。」

06

 

也有人好奇原本的故事:「哇…那个『驯服派对』删除片段把我的心都摧毁了。但我内心有一部份还满想看一部更黑暗的电影会是怎样的。#动物方城市」

07

来源:Buzzfeed

虽然小编也有点好奇,不过也满开心制作群把故事改成现在的版本的,不然当初走出电影院可能是哭着出来的吧…把这段令人难过的片段分享给喜欢《动物方城市》的朋友吧!

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 《动物方城市》原本会有这段删减片段,但最后一幕「尼克的表情」悲惨到会让小朋友有童年阴影所以就删掉了。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告