这对夫妻受够了岳父母问他们什么时候生小孩，于是就反击拍了这一系列的「另类新生儿照」回应！

有一对情侣突发奇想，想到了阻止岳父母不断问他们什么时候生小孩这个问题的好办法… Facebook: Elishaminnette 那个好点子就是拍摄一系列新生儿照片，不过在婴儿车中的新生儿则是他们家的狗狗Humphry。 Facebook: Elishaminnette 廣告1 摄影师Elisha Minnette

August 22, 2015

編輯：Anne

艺术, 世界, 动物

有一对情侣突发奇想，想到了阻止岳父母不断问他们什么时候生小孩这个问题的好办法…

A couple thought of the best way to stop their in-laws asking when they were going to have a baby...

Facebook: Elishaminnette

那个好点子就是拍摄一系列新生儿照片，不过在婴儿车中的新生儿则是他们家的狗狗Humphry。

...by doing a newborn baby shoot, but with their dog, Humphry, as the baby.

Facebook: Elishaminnette

廣告1

摄影师Elisha Minnette告诉媒体BuzzFeed说当时她与这对夫妻Matt与Abby就是在一起从繁育者那边把Humphry接回家的长途车程中想出了这个计划。

Photographer Elisha Minnette told BuzzFeed that she came up with the idea to do the puppy shoot with the couple, Matt and Abby, on a long drive home from picking up Humphry from a breeder.

Facebook: Elishaminnette

Elisha说这个摄影集算是以最轻松诙谐的方式稍微调侃了那些会与新生儿拍出类似照片的父母。

Minnette described the shoot as a "light-hearted" poke at parents who do similar photo shoots with their newborns.

Facebook: Elishaminnette

廣告2

Elisha说：「我跟Abby都超有幽默感的，也总是从彼此身上汲取新点子。」

"Abby and I have the craziest sense of humour and we feed off of each other with ideas," Minnette said.

Facebook: Elishaminnette

廣告3

她继续说：「这个摄影集拍得实在太爆笑了。一切流程都很顺畅。小狗狗也超享受被拍的每一刻，对于收到好多好多的零嘴也乐得很！」

"The shoot was hilarious. Everything went so smoothly. The pup was enjoying every second of it, and all the treats he was getting!"

Facebook: Elishaminnette

「我们拍了这些照片就只是想要在我们之间找到一些幽默感，也想跟那些懂我们幽默的人一起分享！」

"We did this shoot just for a little bit of humour between ourselves, as well as for those that share the same sense of humour as us."

Facebook: Elishaminnette

Facebook: Elishaminnette

Elisha后来就决定要把这些照片放到自己的脸书页面，没想到大家反应都很热烈，大家都超爱这个点子！

Minnette then decided to shared the photos on her Facebook page – and people loved the idea.

Facebook: Elishaminnette

她说：「我们没想到这会得到这么大的回响！我自己、Matt与Abby都对于这些照片传开的程度都感到不可置信。」

"We did not expect this to get as big as it has! Myself, Matt, and Abby are overwhelmed with how far this post has reached," she said.

Facebook: Elishaminnette

「也许大家会说我们拍这一系列照片也太闲了吧，但其实事实并不是如此，我们只不过想要选择走上更有创意的路而已。」

"People may say we have way to much time on our hands to do this photo shoot, but that's not the case – we just prefer to be creative!"

Facebook: Elishaminnette

Facebook: Elishaminnette

日后我们还有办法看到这个窜红的小明星Humphry吗？

Will we get to see more of Humphry, the star of the newborn shoot, in the future?

Facebook: Elishaminnette

Elisha说：「有办法啊，我想大家之后都会常常看到Humphry现身呢！」

"Yes," Minnette said, "I think everyone will be seeing a lot more of Humphry in the future!"

Facebook: Elishaminnette

来源：BuzzFeed

廣告4

看完真的觉得脚全部摆在一起拍的那一张也太可爱了吧！快分享出去吧！

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明：非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意，本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞編輯撰寫，並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等，非經授權，不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段，仍然抓得到！

分類：艺术, 世界, 动物

加入粉絲團！

这对夫妻受够了岳父母问他们什么时候生小孩，于是就反击拍了这一系列的「另类新生儿照」回应！

追蹤我們的IG！