台人最爱「1句口头禅」日本人一听就爆气　超挑衅原因曝光

日本是台湾人最爱前往旅游的国家之一，国际上也经常合作，彼此常称台日友好，但毕竟是不同国家，许多文化、想法、习惯都大不相同。「熟归熟，该有的尊重是要有！」定居台湾的日本作家就整理出4个会惹怒日本人的行为，提醒大家在开心旅游的同时可别误踩禁忌了。

 

日本作家「日本人的欧吉桑」在脸书发文表示，在台湾常见的行为，在日本人眼里或许是无法接受的雷点，直言「如果在日本旅游时，遇到不友善的当地人，有可能是你不小心做了让他们生气的行为」。

欧吉桑指出，「不给别人添麻烦」是日本社会的观念，因此「在公共场所放任小孩子嬉闹」、「公共场所使用手机大声讲话、开音乐、开声音看影片」、「吃饭时发出咀嚼声音」都有可能惹得日本人不悦，严重甚至会直接开骂。

另外，台湾人最常说的一句口头禅「蛤？」会让很多日本人认为是在挑衅或鄙视，有找架吵的感觉，欧吉桑坦言，就算自己已定居台湾超过10年，听到「蛤？」还是会瞬间爆气，建议使用「え？ e(ㄟ↑)？」听起来比较可爱。

欧吉桑同时也对一些对日本文化的迷思作出澄清，表示在日本礼仪中，并不存在「居酒屋必须点酒类，不可以一直吃料理」、「喝完拉面的汤」才是礼貌的规定。

台湾与中国虽然都使用国语，但一些流行用语、口头禅或方言等，还是有所区别，有时听到，当下还是会不小心愣住。