欧巴马夫妇退休被拍到回纽约「退休生活超爽」!容光焕发还跟跟巨星聚餐「全美太羡慕」!

还不是太久以前,巴拉克欧巴马 (Barack Obama) 跟蜜雪儿欧巴马 (Michelle Obama) 曾是人类社会上最重要的一对夫妻之一,也就是美国总统跟第一夫人。他们卸任后,超爽的退休度假生活也让全美崩溃。   现在两人已经结束了渡假生活,不过还是可以看出卸下重担后…蜜雪

March 14, 2017
選擇語言:

还不是太久以前,巴拉克欧巴马 (Barack Obama) 跟蜜雪儿欧巴马 (Michelle Obama) 曾是人类社会上最重要的一对夫妻之一,也就是美国总统跟第一夫人。他们卸任后,超爽的退休度假生活也让全美崩溃

Not so long ago, two people named Barack and Michelle Obama had pretty damn important jobs.

 

现在两人已经结束了渡假生活,不过还是可以看出卸下重担后…蜜雪儿容光焕发!

Cut to two months off the job and, well, retirement certainly does seem to suit Michelle.
廣告1

 

欧巴马也是!两人对于退休生活都适应得超好嘛!

And not surprisingly, a stress-free life looks damn good on Barack as well.

 

两人也在上周五时在纽约跟U2主唱波诺 (Bono) 吃饭,餐厅中的人也纷纷拿出手机录影,并且热烈地鼓掌欢呼。

廣告2

廣告3

 

而网友又再度纷纷对欧巴马跟蜜雪儿的退休状况发表感想:「两位欧巴马都超适合『解开第一颗扣子』的生活,我超爱。」

And people had a lot to say about how they both looked.

 

许多人还没走出分手后 (?) 的伤痛期:「欧巴马夫妇看起来好开心又放松,我爱死了。我还是觉得自己像个忌妒的前任,但我很为他们开心。」

Not that they were jealous or anything.

 

「为何欧巴马夫妇看起来这么他X的温和快活。」

It's just that, ya know, some things are undeniable.

 

「欧巴马的西装在他离开办公室后款式更加现代了。」

Like a well-tailored suit, for example.

 

「完美退休…#欧巴马」

Hell, if this is what retirement looks like then I'd like to start mine now, please.

来源:Buzzfeed

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:台湾, 世界
加入粉絲團! 欧巴马夫妇退休被拍到回纽约「退休生活超爽」!容光焕发还跟跟巨星聚餐「全美太羡慕」!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告