DC正式宣布「新的超人會是中國人」,但很多人一開始恨死了他的名字。

《蝙蝠俠對超人:正義曙光》仍在熱映中,並開啟了DC的電影世界觀,而DC也在此時宣布了一個令粉絲都感到震驚的新消息:新的超人會是中國裔!   因應DC宇宙的Rebirth事件,DC將他們的世界觀做了一些重大改變,包括露薏絲蓮恩會獲得超能力、綠燈俠變成拉丁裔,還有出身於上

April 20, 2016
選擇語言:

《蝙蝠俠對超人:正義曙光》仍在熱映中,並開啟了DC的電影世界觀,而DC也在此時宣布了一個令粉絲都感到震驚的新消息:新的超人會是中國裔!

gragra
 
因應DC宇宙的Rebirth事件,DC將他們的世界觀做了一些重大改變,包括露薏絲蓮恩會獲得超能力、綠燈俠變成拉丁裔,還有出身於上海的17歲超人。

 

新的故事是由華裔作家楊謹倫 (Gene Luen Yang) 執筆,《New Super-Man》這個故事將會介紹新的超人「孔克南」。

superman
 
楊謹倫表示他對於撰寫一名華裔美籍的角色會覺得更自在,因為他本身也是華裔美籍。但要寫出一名中國角色對他來說很像是在寫其他文化的「他者」,所以他得做很多功課,還得跟有相同經驗的人對談。
廣告1

 

楊謹倫也在DC的部落格上寫了一篇「孔克南」這名字誕生的故事。他想要一個在中文上有含意,但對歐美人來說好發音的名字,所以他原本決定的名字是孔懇記 (Kenji Kong),還特別保留了克拉克肯特 (Clark Kent) 的K,但很多人卻反映Kenji這樣的拼音聽起來更像日本名字。

tsdhtb

 

楊謹倫開玩笑說新超人的開頭可以是對日本人的偏見,還有對自己名字的糾結,而他後來可以跟日本角色組隊甚至戀愛之類的。但這個名字最終被否定了,於是楊謹倫跟他的父母 (父為台裔,母為港裔)、菲律賓裔漫畫家Philip Tan和一位中文老師討論。

china_superman.jpg_478785593
 
最終他們決定用克南 (Kenan) 這個名字,克有克服困難之意,南則是因為他出身上海。孔克南的故事背景會由新52宇宙中超人死亡,力量散布全球開始,而Viktor Bogdanovic將會擔任作畫。

來源:Nextshark │ Telesurtv

感覺超人是中國人應該會給漫畫帶來很多不同的發展,就不知道故事會如何表現了!我們一起期待吧!

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星聞, 世界
加入粉絲團! DC正式宣布「新的超人會是中國人」,但很多人一開始恨死了他的名字。留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告