男子和朋友的合照被Google自動標籤成「猩猩」?!他的憤怒抗議馬上得到官方的回應…

Google日前推出了一項新功能「Google相簿」,除了讓用戶在彙整照片時更為便利以外,系統也會自動偵測相片內容、讓你能夠透過自動編列的”相片標籤”來找尋同個種類的照片,像是”狗狗”或是”天空”、”紐約”之類的關鍵字。  

July 2, 2015
選擇語言:

Google日前推出了一項新功能「Google相簿」,除了讓用戶在彙整照片時更為便利以外,系統也會自動偵測相片內容、讓你能夠透過自動編列的”相片標籤”來找尋同個種類的照片,像是”狗狗”或是”天空”、”紐約”之類的關鍵字。

螢幕快照 2015-07-02 下午1.51.57

 

但最近住在紐約的一名電腦工程師Jacky Alcine卻發現,他和一位女性友人的合照、居然在Google相簿裡頭被加上了”猩猩”的標籤?!這樣的錯誤完全會讓人超火大的啊!

Google has issued an apology after computer programmer Jacky Alcine, from New York, spotted photographs of him and a female friend had been labelled as gorillas by Google Photos image recognition software. He sent a series of Tweets to Google highlighting the problem (like above) leading Google to issue a fix for the problem
 
(Gorilla=猩猩) 於是他便將這件事情放到Twitter上,並且留下了「Google相簿你們在搞什麼東西,我朋友不是猩猩好嗎。」的憤怒發言。
廣告1

 

而點入這個標籤類別,果然就看到了當天他和朋友所拍的照片。

CIoZEu7VAAAFi-X
 
他也憤怒地表示:「到底是蒐集了怎樣的圖片資料庫,才會讓你們的系統產生出這樣的結果?」

 

但他的憤怒抱怨很快地就被Google聽見了,Google的社群功能主管Yonatan Zunger在Jacky的貼文回應:「感謝您如此立即地通知我們這項缺失!可惡,這絕對是我的”錯誤清單”裡頭最不該出現的東西。(顫抖)」

螢幕快照 2015-07-02 下午2.30.07
廣告2

 

但雖然Yonatan後來回應了「已經修復這項失誤了!」,Jacky還是發現他的相簿裡仍有兩張照片是在”猩猩”的標籤裡頭,於是Google除了繼續嘗試找出問題所在以外、也先將”猩猩”這個照片標籤停用,以免造成更多的爭議。

Google launched its Photo app in May this year
 
之後Yonatan也不斷地和Jacky保持聯繫,一同嘗試著找出問題的解決辦法,也表示他們「已經做了很多修復、但仍有許多問題等著修復」,但這樣積極的彌補態度也讓網友們讚譽有加!

 

希望Google能快點完成修復呀!不然發生這樣的錯標真的會讓人超不爽的…就讓我們期待著更完美的更新檔吧!

get

來源:Daily Mail

這消息真的讓人超無言…還好Google即時做出回應、並且態度相當積極,不然演變成牽扯到有關種族問題的話…就一發不可收拾了!

贊助影片

(往下還有更多精彩文章!)

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界, 科技
加入粉絲團! 男子和朋友的合照被Google自動標籤成「猩猩」?!他的憤怒抗議馬上得到官方的回應…留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告